2013巖土工程師考試英語翻譯：材料性能代表值術語

　　21. 路面寬度 width of subgrade

　　公路上行車道的路面的寬度。

　　22. 路基寬度 width of subgrade

　　路基橫斷面上兩路肩外緣之間的寬度。

　　23. 公路建筑限界 clearance of highway

　　在公路路面以上的一定寬度和高度范圍內，不允許有任何設施及障礙物侵入的規(guī)定最小凈空尺寸。

　　24. 軌矩 gauge

　　鋼軌面以下規(guī)定距離處，左右兩根鋼軌頭部內側之間的最短距離。

　　25. 鐵路建筑限界 railroad clearance

　　鐵路軌道面以上一定寬度和設計范圍內，不許有任何設施和障礙物侵入的規(guī)定最小凈空尺寸。

　　26. 橋下凈空 clearance under bridge

　　橋跨結構底面至通航或設計水面、路面或軌面之間的空間。

　　27. 橋建筑高度 construction height of bridge

　　橋跨結構底面至頂面的豎直距離。

　　28. 橋建筑限界 clearance above bridge floor

　　橋面以上一定寬度和高度范圍內，不許有任何設施和障礙物侵入的規(guī)定最小凈空尺寸。

　　29. 隧道建筑限界 clearance of tunnel

　　隧道內公路路面或鐵路軌面以上一定寬度和高度范圍內，不許有任何設施和障礙物侵入的規(guī)定最小凈空尺寸。

　　30. 泊位 berth

　　一艘設計標準船型?？看a頭所占用的巖線長度或占用的躉船數(shù)目。

　　31. 富余水深 additional depth; residual depth

　　為保證碼頭前航道的水深，在滿足設計標準船舶的水深后，需要再增加的深度。

　　32. 波浪要素 wave characteristics; wave parameters

　　表示波浪形態(tài)和運動特征的主要物理量，一般指波高、波長、波浪周期、波速等。

　　33. 潮位 tide level

　　受潮汐影響而產生周期性漲落的水位，在某一地點及某一時刻相對于基準面的高程。

　　34. 水位 water level

　　地表水水體的自由面以及地下水的表面，在某一地點及某一時刻相對于基準面的高程。

　　35. 設計水位 design water level

　　水工建筑物在正常使用條件下，根據(jù)選定的設計標準所確定的計算水位。

　　36. 壩高 dam height

　　壩基的最低點至壩頂?shù)母叨取?/p>

　　37. 壩長 dam length

　　壩頂沿壩軸線兩巖端點間的長度。

　　38. 安全超高(富余高度) free board

　　水工建筑物頂部超出最高靜水位或最高靜水位加波浪高度以上所規(guī)定的余留高度。

　　39. 水庫死水位 dead water level

　　水庫在正常運行情況下，允許降落的最低水位。

　　40. 水庫設計(正常)蓄水位 normal (pool) level

　　水庫在正常運行下，為滿足興利要求的設計最高蓄水位。

　　41. 水庫設計洪水位 design flood level

　　當水庫在出現(xiàn)大壩設計標準洪水時，所達到的最高水位。

　　42. 水庫校長核洪水位 exceptional flood level

　　水庫在出現(xiàn)大壩校核標準洪水時，允許達到的最高水位。

　　43. 水庫死(墊底)庫容 dead storage

　　死水位以下不起興利利用的水庫容積。

　　44. 水庫興利(有效、調節(jié))庫容 usable storage

　　正常蓄水位與死水位間，可供調節(jié)興利水量的水庫容積。

　　45. 水庫總庫容total reservoir storage

　　水庫在校核洪水位以下的容積。

環(huán)球網(wǎng)校友情提示：如果您在此過程中遇到任何疑問，請登錄環(huán)球網(wǎng)校巖土工程師考試論壇，隨時與廣大考生朋友們一起交流!

編輯推薦：

2013年巖土工程師考試網(wǎng)絡輔導招生簡章

2013年巖土工程師考試報名時間匯總

2013年巖土工程師考試模擬試題集錦