2021年翻譯資格二級綜合能力練習(xí)題及解析（七）

廣大考生可以 免費預(yù)約短信提醒，屆時我們會短信通知2021年下半年翻譯專業(yè)資格考試準(zhǔn)考證打印時間，請及時預(yù)約。更多資料請看《2021年翻譯資格二級綜合能力練習(xí)題及解析匯總》。

1). Rumors are everywhere, spreading fear, damaging reputations, and turning calmsituations into( ) ones.

A. tragic

B. vulnerable

C. turbulent

D. suspicious

正確答案: C

答案解析:形容詞辨析。該句指出謠言的危害，因此該空填入的詞應(yīng)與calm (平靜的)相對。turbulent意為“吵鬧的;騷亂的”，符合題意。tragic悲慘的; 悲劇的。vulnerable易受攻擊的;易受傷害的;易患病的。suspicious可疑的; 懷疑的。

2). The novel contains some marvelously revealing( )of rurallife in the 19thcentury.

A. glances

B. glimpses

C. glares

D. gleams

正確答案: B

答案解析:句意:這本小說中包含了一些19世紀(jì)鮮為人知的鄉(xiāng)村生活景象。glimpse- 瞥。theglimpses of.. 的景象。glance掃視。glare怒目而視。 gleam瞬息的一 現(xiàn)。

1). They( )to hear that their football team won a great victory over the opponentteam.

A. relieved

B. released

C. rejoiced

D. rescued

正確答案: C

答案解析:形近詞識別。該句中指出“他們的足球隊打敗了對方的球隊”，可知此處應(yīng)該指的是“他們很高興”。rejoice高興;歡慶。relieve減輕;解除;援救。release釋放;放棄;發(fā)表。rescue援救，營救。因此選項c符合題意。

2). Your blunt treatment of disputes would put other people in a negative frame of ()with the result that they wouldnot be able to accept your pr oposal.

A. mind

B. idea

C. intention

D. wish

正確答案: A

答案解析:固定搭配。frame of mind為固定搭配，意為“心情，心境”，常見的用法有in agood/ positive/ relaxed / negativeframe of mind.

1). When a rocket is launched, ( )oflong streams of flame and smoke can be seen. (近義分月)

A. dispersion

B. eruption

C. emission

D. release

正確答案: C

答案解析:句意:當(dāng)火箭發(fā)射時，可以看到散發(fā)出的火焰及煙。emission散發(fā)， 發(fā)射。dispersion分散，散開，驅(qū)散。eruption噴發(fā)，噴出物。release解放，釋放。

2). The President is certain to know the result of this vote as a (n) ( )for fur thereconomic decision- making.

A. mandate

B. aviation

C. pretext

D. I ampage

正確答案: A

答案解析:名詞辨析。句意:總統(tǒng)肯定知道此次投票的結(jié)果是授權(quán)制定進(jìn)一步 的經(jīng)濟(jì)方面的決策。mandate命令;授權(quán);委任。aviation航空;飛機制造業(yè) 。pretext借口，托辭。rampage亂鬧;暴跳。因此選項為正確答案。

以上是“2021年翻譯資格二級綜合能力練習(xí)題及解析（七）”的相關(guān)內(nèi)容，小編為大家整理歷年翻譯資格考試大綱、教材變動、各科模擬試題、歷年真題解析等備考資料，可以點擊下方按鈕“免費下載”，更多翻譯資格英語考試資料持續(xù)更新中！