2022年上半年CATTI考試注意事項(xiàng)
瀏覽
收藏
環(huán)球網(wǎng)校提供 免費(fèi)預(yù)約短信提醒功能，預(yù)約后會提醒您2022年上半年翻譯資格報(bào)名時(shí)間、考試時(shí)間等重要信息!編輯推薦：2022年上半年全國翻譯資格考試報(bào)名時(shí)間及入口匯總。
1、適應(yīng)考試形式
進(jìn)入到“機(jī)考時(shí)代”后，建議大家盡快適應(yīng)考試形式，以免在考試時(shí)因?yàn)榧夹g(shù)因素影響得分。大家可以登錄www.catticenter.com點(diǎn)擊“機(jī)考體驗(yàn)”在線體驗(yàn)機(jī)考流程。點(diǎn)擊直接查看：CATTI機(jī)考體驗(yàn)操作指南。
2、扎牢基礎(chǔ)
CATTI考試的評分原則跟在學(xué)?？荚嚂r(shí)有很大不同。學(xué)?？荚囀悄男α四男┚偷梅?，錯(cuò)了不扣分;而CATTI考試則是出現(xiàn)錯(cuò)誤就扣分，這些錯(cuò)誤包括標(biāo)點(diǎn)符號的錯(cuò)誤、時(shí)態(tài)的錯(cuò)誤、單復(fù)數(shù)的錯(cuò)誤和拼寫的錯(cuò)誤。很多時(shí)候，大家的成績在58、59分邊緣徘徊就是因?yàn)檫@些細(xì)節(jié)沒有把握好，所以扎牢基礎(chǔ)非常關(guān)鍵。
3、調(diào)整心態(tài)
很多人指出，CATTI考試和真實(shí)的翻譯實(shí)踐有一定的差距，這點(diǎn)我并不反對。實(shí)際翻譯中，我們以客戶需求為中心，會對文本進(jìn)行二次加工，進(jìn)行“創(chuàng)譯”，但CATTI考試畢竟是一個(gè)應(yīng)試考試，它存在標(biāo)準(zhǔn)答案，幫助判卷老師在短時(shí)間內(nèi)更好地評價(jià)考生專業(yè)素質(zhì)。
希望大家在備考的過程中能夠及時(shí)調(diào)整心態(tài)，明白考試的目的不是比誰的譯文更有創(chuàng)意，而是誰的譯文更準(zhǔn)確更忠實(shí)于原文。而對于尚是學(xué)生的備考者來說，切莫心高氣傲、眼高手低，還是要扎扎實(shí)實(shí)地練習(xí)。
以上是“2022年上半年CATTI考試注意事項(xiàng)”的相關(guān)內(nèi)容，小編為大家整理歷年翻譯資格考試大綱、教材變動(dòng)、各科模擬試題、歷年真題解析等備考資料，可以點(diǎn)擊下方按鈕“免費(fèi)下載”，更多翻譯資格英語考試資料持續(xù)更新中！
最新資訊
- 報(bào)名2024年CATTI翻譯資格考試需要滿足哪些條件？2024-08-03
- 報(bào)考指南：2024年CATTI翻譯資格考試如何報(bào)名？2024-07-29
- 報(bào)考指南：2024年CATTI翻譯資格考試報(bào)名條件2024-07-20
- 深度解析：2024年CATTI翻譯資格考試題型2024-07-15
- 報(bào)考指南：適合參加2024年CATTI翻譯資格考試的人群2024-07-09
- 報(bào)考指南：2024年CATTI翻譯資格考試詳細(xì)介紹2024-06-26
- 點(diǎn)擊查看！2024年CATTI翻譯資格考試內(nèi)容詳細(xì)介紹2024-06-23
- 2024年CATTI翻譯資格考試難度介紹2024-06-21
- 2024年CATTI國際版（中英）考試指南2024-04-09
- 2024年全國翻譯專業(yè)資格（水平）考試（CATTI）報(bào)考指南2024-03-14
打卡人數(shù)
