【翻譯資格】在中國(guó)，哪些英語(yǔ)證書(shū)的含金量超高？
瀏覽
收藏
上學(xué)開(kāi)始，我們的生活總是被各種各樣的考試充斥著，或者為了升學(xué)，或者為了升職。在競(jìng)爭(zhēng)如此激烈的當(dāng)下，多一個(gè)證書(shū)似乎就多了一份籌碼。
今天為大家梳理了國(guó)內(nèi)含金量最高、最值得考的四類英語(yǔ)考試。來(lái)看看，有你需要的那一類嗎?
一、英語(yǔ)四六級(jí)考試(全球第一大考)
重要性 ：每年有1800萬(wàn)人考試!學(xué)業(yè)：考不過(guò)四級(jí)不發(fā)學(xué)位證，畢不了業(yè)，你說(shuō)重要不重要?就業(yè)：高薪、穩(wěn)定的香餑餑行業(yè)，對(duì)四六級(jí)成績(jī)均有要求，不管是銀行校招、還是考公務(wù)員，對(duì)英語(yǔ)水平要求都至少是四級(jí)，外企六級(jí)要求500+，一些互聯(lián)網(wǎng)、傳媒類的工作，工作中要時(shí)時(shí)閱讀英文資料，六級(jí)不過(guò)，確定你能看懂
且2016年以來(lái)，四六級(jí)考試頻繁改革。四六級(jí)成績(jī)單已經(jīng)默默地包含了口試成績(jī)，不考則顯示為空。雖然2020年以后，全國(guó)英語(yǔ)等級(jí)考試會(huì)代替現(xiàn)有的國(guó)內(nèi)英語(yǔ)考試。但誰(shuí)會(huì)知道到時(shí)候怎么樣呢?四六級(jí)當(dāng)然是越早過(guò)、考的越高越好啦!
考試時(shí)間：筆試：每年6月和12月的第3個(gè)周末;口試：每年5月和11月的第3個(gè)周末
適合人群：在校大學(xué)(本科)生都要考
二、BEC商務(wù)英語(yǔ)
地位：職場(chǎng)首選，“外企通行證”，全球超過(guò)20000家機(jī)構(gòu)和企業(yè)認(rèn)可，證書(shū)終身有效。
考試時(shí)間：BEC初級(jí)和高級(jí)在每年5月、11月某個(gè)周末考試;BEC中級(jí)在每年6月、12月某個(gè)周末開(kāi)考。
即將踏入職場(chǎng)的大學(xué)生，建議至少考中級(jí)，有能力者一步到位考高級(jí);工作中需要進(jìn)一步提升英語(yǔ)能力的職場(chǎng)人士，建議直接考BEC高級(jí)。
三、英語(yǔ)專四/專八考試(TEM4/8)
地位：英語(yǔ)及相關(guān)專業(yè)必考，平均過(guò)級(jí)率只有50%左右。
很多學(xué)校英語(yǔ)專業(yè)規(guī)定：專四考不過(guò)，是不發(fā)畢業(yè)證的。2016年專四專八改革后，聽(tīng)力題目從試卷上消失，作文難度加大。而且據(jù)說(shuō)2020年全國(guó)英語(yǔ)等級(jí)考試(一個(gè)更難的考查英語(yǔ)能力的新考試)會(huì)加強(qiáng)翻譯能力的考查。當(dāng)然專四專八越早過(guò)越好啦!
考試時(shí)間：專四：每年4月;專八：每年3月
四、CATTI 翻譯專業(yè)資格考試
地位：譯員身份證，國(guó)內(nèi)最權(quán)威的翻譯資格考試;與職稱考核、獎(jiǎng)學(xué)金評(píng)選機(jī)制掛鉤。
考試時(shí)間：每年5月、11月的某個(gè)周末，周六口譯，周天筆譯
適合人群：未來(lái)期望從事翻譯相關(guān)工作的大學(xué)生;工作中有陪同口筆譯需求的在職人士。
CATTI考試沒(méi)有標(biāo)準(zhǔn)答案，官方不提供實(shí)時(shí)的真題和備考資料。且每次考試成績(jī)不能保留，必須同時(shí)通過(guò)綜合能力和實(shí)務(wù)才能拿到證書(shū)。
除了國(guó)家翻譯資格證書(shū)，還有上海外語(yǔ)口譯證書(shū)考試
地位：在長(zhǎng)三角地區(qū)的企業(yè)擁有較高的認(rèn)知度(上海市緊缺人才培訓(xùn)工程的高層項(xiàng)目之一)。比CATTI更簡(jiǎn)單、易上手，想從事外貿(mào)、酒店、旅游等相關(guān)工作的同學(xué)可以考慮下這個(gè)證書(shū)。
考試時(shí)間 ：每年開(kāi)考2次。3月中旬和9月中旬的一個(gè)周日為綜合筆試，合格者可參加口試。
環(huán)球網(wǎng)校友情提示：以上內(nèi)容是英語(yǔ)翻譯資格頻道為您整理的2019年翻譯資格考試三級(jí)筆譯練習(xí)題：追憶往事，點(diǎn)擊下面按鈕免費(fèi)下載更多精品備考資料。
最新資訊
- 報(bào)名2024年CATTI翻譯資格考試需要滿足哪些條件？2024-08-03
- 報(bào)考指南：2024年CATTI翻譯資格考試如何報(bào)名？2024-07-29
- 報(bào)考指南：2024年CATTI翻譯資格考試報(bào)名條件2024-07-20
- 深度解析：2024年CATTI翻譯資格考試題型2024-07-15
- 報(bào)考指南：適合參加2024年CATTI翻譯資格考試的人群2024-07-09
- 報(bào)考指南：2024年CATTI翻譯資格考試詳細(xì)介紹2024-06-26
- 點(diǎn)擊查看！2024年CATTI翻譯資格考試內(nèi)容詳細(xì)介紹2024-06-23
- 2024年CATTI翻譯資格考試難度介紹2024-06-21
- 2024年CATTI國(guó)際版（中英）考試指南2024-04-09
- 2024年全國(guó)翻譯專業(yè)資格（水平）考試（CATTI）報(bào)考指南2024-03-14
打卡人數(shù)
