2014年職稱英語(yǔ)考試輔導(dǎo):綜合類詞組辨析56

　　56. figure out，make out，pick out，work out 四者都為 “理解、領(lǐng)會(huì)、明白”之義。

　　figure out是非正式用語(yǔ)，用于美國(guó)英語(yǔ)中，賓語(yǔ)既可是人.也可是物;即可是名詞，也可是分句。意為“理解”某人或某事情，有艱難之意，常用主動(dòng)形式：I can’t figure him out. He’s a mystery. 我無(wú)法理解他。他是個(gè)神秘莫測(cè)的人物。

　　make out 意為 “理解、了解” 相當(dāng)于understand ，后可跟介詞of， 意義不變：I couldn’t make out what he meant. “我不懂他是什么意思?！?/P>

　　pick out 常指通過(guò)認(rèn)真學(xué)習(xí)或研究后對(duì)一段文字、詩(shī)歌或某人的話等“領(lǐng)會(huì)、弄明白”：i had to pick out the meaning of this poem word by word. “我得逐字地領(lǐng)會(huì)這首詩(shī)的意思?！?/P>

　　work out 主要指 “理解” 某人的性格或某事物的含義及某種用法：For as long as I've known him ，I've never been able to work him out.“我雖然認(rèn)識(shí)他這么久了，但一直摸不透他。”

    環(huán)球網(wǎng)校友情提示：如果您在此過(guò)程中遇到任何疑問(wèn)，請(qǐng)登錄環(huán)球網(wǎng)校職稱英語(yǔ)頻道及論壇，隨時(shí)與廣大考生朋友們一起交流!

    編輯推薦：
    2014年職稱英語(yǔ)簽約保過(guò)套餐
    2013年職稱英語(yǔ)獎(jiǎng)學(xué)金申請(qǐng)進(jìn)行中
    2013年職稱英語(yǔ)成績(jī)查詢及曬分活動(dòng)
    2014年職稱英語(yǔ)全程一對(duì)一保過(guò)套餐
    2014年職稱英語(yǔ)等級(jí)考試輔導(dǎo)招生簡(jiǎn)章
    2014年職稱英語(yǔ)備考指導(dǎo)相關(guān)問(wèn)題解答匯總