2014年職稱英語(yǔ)考前輔導(dǎo):同義詞復(fù)習(xí)(41)
41. apparatus, appliance, equipment, facilities, implement, instrument, utensil這組詞都有“設(shè)備、器具”的意思。
apparatus:“器械、儀器、工具裝置、儀表” 指某種職業(yè)及工作所用的儀器、工具裝備或體育、娛樂(lè)活動(dòng)所用的器械和設(shè)備。
This apparatus can purify a thousand gallons of water a minute.這個(gè)裝置每分鐘能凈化一千加侖水。
appliance:“器具”,常用其復(fù)數(shù)形式,指用手操縱,但往往采用外部能源,尤其是電源的器具或裝置。
It will be very expensive to equip your kitchen with a set of first-class modern electrical appliances. “要給你的廚房裝配一套一流的現(xiàn)代化電器,費(fèi)用將相當(dāng)昂貴?!?/P>
equipment:“裝備、設(shè)備”,常用可數(shù)形式,一般指為了進(jìn)行有效操作或服務(wù)所需的一切事物,如極地考察隊(duì)的equipment 就包括船只、工具,還有雪橇、狗和補(bǔ)給品,但有時(shí)用法有限制,如: 實(shí)驗(yàn)室equipment 就只指直接用于實(shí)驗(yàn)的成套設(shè)備,而apparatus除包括equipment 之外還有供電裝置等。
The marines took with them full combat equipment, including tanks,artillery,jeeps,trucks and flame-throwers. 海軍陸戰(zhàn)隊(duì)帶著全套作戰(zhàn)裝備,包括坦克、大炮、吉普車、卡車和火焰噴射器。
facility:“裝備、設(shè)施、便利”常用可數(shù)形式,尤其指圖書、儀器、交通運(yùn)輸工具、運(yùn)動(dòng)器械、專用場(chǎng)地等。
Children living in the remote mountain areas lack the basic facilities for study.生活在偏遠(yuǎn)山區(qū)的兒童缺乏基本的學(xué)習(xí)設(shè)施。
implement :“工具、器具” 一般為了實(shí)現(xiàn)某目標(biāo)或進(jìn)行工作所必須的東西,可專指耕耘土地的器具。
The implement of modern warfare consists of all the weapons necessary to well equiped army ,navy and air force. 現(xiàn)代戰(zhàn)爭(zhēng)的工具包括裝備好的陸、海、軍所必需的一切武器。
instrument:“器械、樂(lè)器” 一般指構(gòu)造精巧,需要人熟練精巧操作的器具。有時(shí)可以引申為 “手段”。
The instruments used by dentists,such as forceps and drills, are getting more and more delicate. 像鑷子和鉆頭這種牙科醫(yī)生所用的器械變得越來(lái)越精巧了。
utensil:“器具、器皿” 一般指做家務(wù)活如烹飪、清掃等所用的器具和容器。
The factory mainly produces high-qualily kitchen utensils,such as pots and pans. “這家工廠主要生產(chǎn)高質(zhì)量的廚房器具,比如鍋和平底鍋。
環(huán)球網(wǎng)校友情提示:如果您在此過(guò)程中遇到任何疑問(wèn),請(qǐng)登錄環(huán)球網(wǎng)校職稱英語(yǔ)頻道及論壇,隨時(shí)與廣大考生朋友們一起交流!
編輯推薦:
2014年職稱英語(yǔ)考試報(bào)名時(shí)間匯總
2013年職稱英語(yǔ)考試真題及答案交流
2014年職稱英語(yǔ)等級(jí)考試輔導(dǎo)招生簡(jiǎn)章
2013年職稱英語(yǔ)考試跨年度簽約保過(guò)套餐
環(huán)球網(wǎng)校2012職稱英語(yǔ)考試輔導(dǎo)通過(guò)率
最新資訊
- 職稱英語(yǔ)考試綜合類基礎(chǔ)語(yǔ)法之狀語(yǔ)從句2017-07-10
- 職稱英語(yǔ)考試綜合類基礎(chǔ)語(yǔ)法之時(shí)間副詞2017-07-10
- 2017年職稱英語(yǔ)考試綜合類常見詞組62017-07-03
- 2017年職稱英語(yǔ)考試綜合類常見詞組52017-07-03
- 2017年職稱英語(yǔ)考試綜合類常見詞組42017-07-03
- 2017年職稱英語(yǔ)考試綜合類常見詞組32017-06-29
- 2017年職稱英語(yǔ)考試綜合類常見詞組22017-06-29
- 2017年職稱英語(yǔ)考試綜合類常見詞組12017-06-29
- 2017年職稱英語(yǔ)考試??季湫椭髡Z(yǔ) + 及物動(dòng)詞 + 賓語(yǔ)2017-06-29
- 2017年職稱英語(yǔ)考試??季湫椭髡Z(yǔ) + 及物動(dòng)詞 + 賓語(yǔ) + 賓語(yǔ)補(bǔ)足語(yǔ)2017-06-29